植友群裡的老張，昨晚發來一張照片，他養了六年的翡翠木，葉子掉得稀稀拉拉，杆子摸上去發軟，根扒出來一聞，一股酸臭味。他配文說：「我就想著夏天熱，多澆點水，多施點肥，結果一個星期就成這樣了。 」看完我心裡一陣唏噓，這哪是愛它，這是把它往火坑裡推啊。 其實翡翠木這東西，平時皮實得很，可一入夏，特別是溫度飆到35度以上，它就變得特別脆弱，稍不留神就黑腐爛根。 如果你不想也經歷這種「收空盆」的慘劇，那下面這幾個坑，你一定得避開。
先說第一點，別讓它曝曬。 很多人覺得翡翠木喜歡陽光，夏天就應該多曬太陽，葉子才肥才亮。 這種想法在春秋兩季完全沒毛病，那時候30度以下的太陽，翡翠木曬得越多，葉子越厚實，枝幹也越挺拔。 但一旦溫度超過30度，尤其是35度以上的烈日，情況就完全不一樣了。 這時候翡翠木生長已經很緩慢，甚至半休眠了，強光打在身上，葉片裡的水分蒸發特別快，葉肉細胞會被直接灼傷，出現發黑、焦枯，然後嘩嘩往下掉。 我在家養了五盆翡翠木，夏天統一搬到開放式的北陽臺，那裡光線明亮，但太陽直射不到，通風也好，它們就安安靜靜地在那邊待著，一個夏天下來葉子一片都不掉。 如果你家沒有北陽臺，拉一層遮陽網，遮掉50%的光，也能解決問題。
再說第二點，千萬別施肥，讓它「餓著」反而是保護。 夏天一到，有人看翡翠木長得慢，心裡著急，覺得是不是缺營養了，趕緊上點肥補補。這真的是好心辦壞事的大坑。 高溫下翡翠木的根系吸收能力非常差，基本處於「罷工」狀態，你施下去的肥料它根本吃不動，堆積在土裡發酵，產生的熱量會直接把根燒壞。 我有個植友去年就是這樣，六月中旬給翡翠木埋了一把複合肥料，結果一週後葉子全蔫了，挖出來一看，根全成了黑褐色的爛須。 所以夏天就讓它安安靜靜地待著，一口肥都不要喂。 等什麼時候溫度降到30度以下，它恢復生長了，再用發酵好的餅肥水，記得稀釋得稀一點，濃度寧低勿高。
第三個坑，也是最常見的，就是澆水太多。 翡翠木屬於多肉植物，它的葉子和莖稈本身就是個儲水罐，特別耐旱。 可有些人一到夏天，覺得天熱水分蒸發快，就三天兩頭澆水，恨不得一天一次。 結果培養土長期溼漉漉的，根泡在悶熱的泥水裡，很快就爛了。 正確的做法是「乾透澆透」。你用手摳一下培養土，如果土已經幹了三分之二，或者觀察到最下面的葉片有點發軟了，這時候再澆一次透水。 澆水的時候沿著盆壁慢慢澆，看到盆底有水漏出來就立刻停手。而且儘量選在傍晚或者清晨澆水，避開正午高溫時段。 如果你的翡翠木放在室外，下雨天一定要搬進屋，雨水泡根同樣危險。
說完「3不碰」，再來說說需要「勤快」的兩件事。
第一件是勤修剪。 雖然翡翠木夏天長得慢，但偶爾遇到降溫，或者你給它開了冷氣風扇，它還是會偷偷冒出新芽來。 這些新芽往往長在枝幹的間隙、根部，如果不及時摘掉，它們會消耗養分，還會讓株型亂成一團。 另外那些過密的枝條、太長的徒長枝、乾枯和病弱的枝條，也要統統剪掉。 剪完之後，植株內部的通風和光照都會變好，秋天恢復生長時，新枝會從剪口附近冒出來，株型反而更飽滿、更好看。
第二件是勤通風，這是度夏成敗的關鍵。高溫加悶溼，是翡翠木最容易出問題的組合。 培養土潮濕但不透氣，根很快就悶爛；葉片上的水珠蒸發慢，容易滋生病菌，引發黑斑病甚至黑腐病。夏天一定要多開窗，把翡翠木放在空氣流通好的地方。 如果是封閉陽臺，可以放一個小風扇，每天吹上兩三個小時，模擬自然風，但注意別直吹植株，以免葉片脫水。 我那個放北陽臺的翡翠木，每天開著紗窗，風一直吹著，整個夏天沒生過蟲，葉子還保持油亮。
最後提醒一句具體的澆水時間：翡翠木在夏天，通常7到15天澆一次透水就足夠了。 具體看培養土乾溼情況，通風好、透氣好的盆可以7到10天澆一次，通風差或者保水性強的盆，可以延長到10到15天澆一次。 判斷方法很簡單，用手指插進土裡兩三公分，如果感覺乾燥了再澆，如果還有溼氣就再等等。 千萬不能看表面幹了就澆，有時候表面幹了，下面其實還是溼的，很容易積水腐根。 另外澆水後最好能開窗或者開風扇吹一兩個小時，加速水分蒸發，降低悶溼風險。 如果你養了多年想讓它變成老樁，甚至可以再拉長澆水間隔，適度乾旱反而能促進莖幹木質化，增強觀賞性。
這些方法用下來，翡翠木不僅能安然度夏，秋天還會還你滿盆油綠厚實的葉片，甚至養了五年以上的老樁，冬春季節還能開出白色小花，星星點點的特別好看。 不過這都是後話了，先把眼前這幾個月熬過去再說吧。