本文轉自【美好時光機】；
翡翠木這植物，乍一看就跟個小胖子似的，枝幹粗，葉子厚，綠得跟翡翠似的，怪不得叫「翡翠木」。養過它的人都知道，這傢伙不嬌氣，但想讓它長得壯實又好看，得有點門道。啥門道？就是「窮養」！別以為這是啥高深技術，簡單說，就是別給它住「大房子」，小花盆才是它的真愛。
為啥要窮養？翡翠木的根長得淺，都是些細細的鬚根，紮在土裡不愛往深處鑽。給它個大花盆，土壤多，水分留得久，根容易泡在水裡爛掉。腐根了，翡翠木就蔫巴了，嚴重的話，整棵都得「報廢」。小花盆就不一樣了，澆水後水嘩嘩流走，根部乾爽，翡翠木長得才健康。
選花盆有講究，直徑別超過15公分，盆底得有排水孔。土壤也別太「肥」，用點沙土、園土摻著就行，透氣又排水。有人試過，同樣兩棵翡翠木，一棵種在大盆裡，一棵種在小盆裡，三個月後，小盆那棵莖幹粗了一圈，葉子也更綠。大盆那棵？根爛了一半，蔫得跟霜打的茄子似的。
澆水也得悠著點。翡翠木不愛喝「大水」，土壤乾透了再澆，十天半個月一次就夠。夏天熱的時候，可以稍微勤點，但別天天澆。有人心疼翡翠木，覺得多澆水它會長得快，結果水一多，根泡壞了，翡翠木直接「罷工」。記住，寧可讓它渴點，也別讓它「游泳」。
除了窮養，修剪也是個好招。翡翠木長得快，枝葉容易亂糟糟的，像個沒收拾的雜物堆。拿把剪刀，把旁枝弱枝剪掉，留主幹和幾根壯枝。這樣養分都集中到主幹上，翡翠木長得更粗實。修剪還有個好處，能讓它更「上鏡」。剪出層次感，擺家裡跟個小盆景似的，看著就舒服。
修剪的時候，手得穩，別傷了主幹。剪下的枝條別扔，插土裡還能再長一棵新的。有人拿修剪的枝條插枝，一個月就長根，半年後又是一盆新翡翠木。這法子省錢又好玩，養花的樂趣不就這兒嗎？
資料也能說明問題。園藝論壇上，有個調查說，80%的翡翠木養失敗，都是因為花盆太大或者澆水太多。反過來，用小花盆養的翡翠木，存活率高了30%，莖幹粗度平均能多長0.5公分。可見，窮養真不是隨便說說，效果擺在那兒。