前兩年，我養的一盆五年老樁翡翠木，眼瞅著就要冒花苞了，結果那年三伏天粗心大意，沒選對擺放的地方。沒幾天功夫，半盆葉子嘩啦啦地掉，原本堅挺的枝幹也變得軟塌塌的，像是被抽走了筋骨。我手忙腳亂地搶救，它卻緩了快大半年才重新長出飽滿的新葉，現在想起來都心疼得不行。好多剛入坑養花的朋友都覺得，翡翠木是多肉裡最皮實的，隨便扔在哪都能活。可真不是這麼回事！尤其是三伏天，又悶又熱，它可比平時嬌貴多了，位置放錯，真的很容易直接收空盆。
第一個「催命符」位置，就是陽光直曬的地方。 翡翠木確實喜歡陽光，在春秋冬三季，多曬曬太陽能讓它的枝幹長得粗壯有力，葉片也更加肥厚飽滿。養了五年以上的老樁，多曬太陽甚至能催出花苞來。但三伏天的太陽，那完全是另一回事。正午的陽光曬得人都皮膚疼，更何況是翡翠木那厚厚的葉片。強烈的紫外線會直接灼傷葉片細胞，導致葉片出現焦黑、發皺的曬斑，嚴重時整片葉子都會脫水枯萎，摸起來像紙殼一樣乾巴巴的。更危險的是，如果你剛澆完水就把翡翠木放在太陽下，葉片細胞吸飽了水，突然遭遇高溫曝曬，很容易因為熱脹冷縮而直接裂開。我那盆老樁就是吃了這個虧。後來我把它移到客廳只有間接光的角落，情況才慢慢好轉。權威的園藝資料也建議，三伏天養翡翠木，應該放在南陽臺內側、客廳或者北陽臺這些沒有直射陽光的地方。如果條件允許，給它搭一個遮光率在50%左右的遮陽網，效果會更好。
第二個絕對不能放的地方，是通風差的角落。 三伏天本來就溼度大，空氣悶熱。如果把翡翠木放在衛生間、密閉的書房或者不常開窗的牆角，那就等於給它造了一個「細菌培養皿」。澆水之後，土壤裡的水分好幾天都幹不了，翡翠木作為淺根系的多肉植物，根系長時間泡在潮濕悶熱的土裡，根本無法呼吸，很快就會爛根悶濕、腐爛。腐根還只是個開始，在高溫高濕的環境下，土壤裡的細菌和病菌會異常活躍，它們會從腐爛的根系蔓延到莖部，導致爛莖，最後整株翡翠木從內部垮掉，你想救都來不及。除了腐根，通風不良還特別容易招來蕈蠅，也容易讓葉片背面滋生黑斑病、炭疽病，湊近了甚至能聞到一股黴味。所以，三伏天照顧翡翠木，必須把它放在空氣流通的地方。陽臺邊緣、窗戶旁邊都是好選擇，開窗就能形成對流風。如果家裡通風條件實在不好，可以藉助一個小風扇，開最小檔對著植株周圍吹，增加空氣流動，但切記不要對著翡翠木直吹。
第三個容易被忽略的「危險區」，是大型家電旁邊。 很多人為了裝飾客廳，喜歡把翡翠木放在電視櫃上或者電視機旁邊，覺得綠意盎然很好看。我以前也這麼幹過，結果沒兩個禮拜，那盆翡翠木的葉片就蔫蔫的，沒了精神。查了半天才知道，電視機長時間開著會散發大量的熱量，在翡翠木周圍形成一個持續的區域性高溫小環境，這會加劇它水分的消耗，甚至造成熱傷害。雖然「輻射」對植物的影響可能被誇大了，但這種持續的熱輻射干擾絕對不容忽視。翡翠木長期處在這樣的環境裡，就會出現一種「莫名萎蔫」的狀態：看起來不像是缺水，澆水也適中，陽光也不強，但就是無精打采，葉片發黃脫落。除了電視機，冷氣的出風口更是「重災區」。三伏天我們離不開冷氣，但冷風絕對不能直吹翡翠木。出風口的冷風風力大、溫度低，會讓翡翠木葉片溫度驟降，干擾它正常的生理活動，同時導致培養土水分蒸發不均，很容易引發葉片大量發黃、乾枯。所以，翡翠木的擺放位置，至少要遠離電視、冷氣出風口一米以上，確保它處在一個溫度相對穩定均衡的環境裡。
擺對了位置，只是翡翠木安全度夏的第一步，接下來的照顧細節同樣不能掉以輕心。澆水是關鍵中的關鍵。 翡翠木非常耐旱，它的厚葉片和枝幹裡儲存了大量水分，三伏天它的生長速度會變慢甚至短暫休眠，需水量反而更少。澆水一定要遵循「不乾不澆，澆就澆透」的原則。千萬不能看培養土表面幹了就澆，那樣很容易導致培養土深處積水。判斷該不該澆水，有兩個實用方法：一是用手指或筷子插入培養土約3公分深，感覺乾燥了再澆；二是觀察翡翠木底部的老葉片，當它們微微發軟（不是發黃）時，就說明植株開始消耗自身儲水了，這時候澆透水正合適。澆水一定要澆到盆底有水流出，確保整個土團都吸到水，但水盤裡不能長時間積水。
關於施肥，三伏天要格外謹慎。 翡翠木在夏季吸收能力很弱，切忌施用濃肥、生肥，否則肥料在土裡發酵放熱，會直接「燒」壞根系。如果翡翠木放在明亮通風處，葉片依然硬挺油亮，說明它還在緩慢生長，可以偶爾補充一點極其稀薄的肥料。比如將發酵完全的洗米水、餅肥水稀釋到肉眼幾乎看不出顏色的程度，每月澆一次就足夠了。但如果你家的翡翠木已經出現了葉片發軟、狀態不佳的情況，那就必須停止一切施肥，等到秋天氣溫涼爽後再補充營養。
最後還有兩個三伏天的照顧禁忌需要牢記。一是切忌淋雨。 夏天午後的雷陣雨，對翡翠木來說是「致命打擊」。被太陽曬得滾燙的培養土，突然遭遇冰涼的雨水，根系會受到「冰火兩重天」的刺激，吸收功能立刻停滯，雨水積在盆裡排不出去，分分鐘就會腐根。所以，夏天看到要下雨，第一件事就是趕緊把翡翠木搬到室內或雨棚下。二是千萬不要修剪。 夏天翡翠木抵抗力弱，修剪造成的傷口很難癒合，空氣中的病菌會從傷口侵入，導致枝條甚至主幹黑腐。任何修剪整枝的工作，都要耐心等到秋季再進行。